У женщины кошки нет рабства в сердце,
она никогда не станет послушной.
Женщина кошка своевольна и горда,
она знает свой путь истинный.
Женщина кошка не пойдет к тому кто грубит,
кто не ласкает, не говорит нежных слов.
Она не пойдет к тому кто не любит,
к тому кто не ценит, не уважает ее.
Женщина кошка в себе толк знает,
ее не так просто обмануть и предать.
Но если хозяин ее женщину кошку, предаст.
Он это предательсво свое на всю жизнь запомнит.
Женщина кошка умеет любить,
без лицемерия, бахвальства и лжи.
Женщина кошка искренна и тонка,
она не простит неверности и боли.
И очень искусно за это отомстит.
Женщину кошку любить и ценить надо,
и взамен раскроет она одну из тайн своих.
То что ценит и уважает она.
И если ты любишь, ценишь и уважаешь ее,
женщина кошка тем же ответит.
Анна Андреевна Ахматова *****
А ты думал - я тоже такая *****
А ты думал - я тоже такая,
Что можно забыть меня,
И что брошусь, моля и рыдая,
Под копыта гнедого коня.
Или стану просить у знахарок
В наговорной воде корешок
И пришлю тебе странный подарок -
Мой заветный душистый платок.
Будь же проклят. Ни стоном, ни взглядом
Окаянной души не коснусь,
Но клянусь тебе ангельским садом,
Чудотворной иконой клянусь,
И ночей наших пламенным чадом -
Я к тебе никогда не вернусь. ***** 1921
The yellow raven sipped the air
Of thunder and of rain ...
The yellow raven sipped the air
Gentle eyes kissing the rain ...
Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere
( http://alllyr.ru/text17403.html )
Take me away from here!
Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning
Take me away from here!
The firebird began to cry
When the music died away ...
The firebird began to cry
And smoke was slowly drifting by ...
Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere
Take me away from here!
Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning
Take me away from here ...
У женщины кошки нет рабства в сердце,
она никогда не станет послушной.
Женщина кошка своевольна и горда,
она знает свой путь истинный.
Женщина кошка не пойдет к тому кто грубит,
кто не ласкает, не говорит нежных слов.
Она не пойдет к тому кто не любит,
к тому кто не ценит, не уважает ее.
Женщина кошка в себе толк знает,
ее не так просто обмануть и предать.
Но если хозяин ее женщину кошку, предаст.
Он это предательсво свое на всю жизнь запомнит.
Женщина кошка умеет любить,
без лицемерия, бахвальства и лжи.
Женщина кошка искренна и тонка,
она не простит неверности и боли.
И очень искусно за это отомстит.
Женщину кошку любить и ценить надо,
и взамен раскроет она одну из тайн своих.
То что ценит и уважает она.
И если ты любишь, ценишь и уважаешь ее,
женщина кошка тем же ответит.
Анна Андреевна Ахматова *****
А ты думал - я тоже такая *****
А ты думал - я тоже такая,
Что можно забыть меня,
И что брошусь, моля и рыдая,
Под копыта гнедого коня.
Или стану просить у знахарок
В наговорной воде корешок
И пришлю тебе странный подарок -
Мой заветный душистый платок.
Будь же проклят. Ни стоном, ни взглядом
Окаянной души не коснусь,
Но клянусь тебе ангельским садом,
Чудотворной иконой клянусь,
И ночей наших пламенным чадом -
Я к тебе никогда не вернусь. ***** 1921
http://www.youtube.com/watch?v=2l2nIw1mdns&NR=1 ********** SCORPIONS - YELLOW RAVEN *********
The yellow raven sipped the air
Of thunder and of rain ...
The yellow raven sipped the air
Gentle eyes kissing the rain ...
Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere
( http://alllyr.ru/text17403.html )
Take me away from here!
Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning
Take me away from here!
The firebird began to cry
When the music died away ...
The firebird began to cry
And smoke was slowly drifting by ...
Where do you go, fantastic dreambird?
Take me away to somewhere
Take me away from here!
Where do you go, fantastic dreambird?
Answer to my yearning
Take me away from here ...
heavy metal в каждый дом! чупакамбру в каждый дом! (С) авторские права на фразы у Харольда и Дэна, соответственно.